Bölüm 406: Yin Ailesinin Yaşlı Hanımı
Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri
Fatty'nin memleketi, Baqi Şehri toprakları altındaki Wulin Kasabası gibi D sınıfı bir dayanak noktası olan Nanmu Kasabasındaydı. Baqi Şehrinden neredeyse 1.300 kilometre uzaktaydı. Kahvaltıdan sonra Lin Huang, Lin Xin'i daha önce boyutsal kalıntısına iliştirdiği Baqi Şehrine getirdi. Daha sonra Viridescent Thunderhawk'a bindiler ve Nanmu Kasabasına doğru yola çıktılar.
Geldiklerinde saat sabah sekizi geçiyordu ve kasaba kalabalıklaşmaya başlamıştı. Viridescent Thunderhawk'ın görünümü kalabalığın dikkatini çekmişti. Lin Huang, Yin ailesinin evinin nerede olduğunu kolayca öğrendikten sonra Viridescent Thunderhawk'ı geri çağırdı. Basamak küçüktü, Wulin Kasabasından sadece biraz daha büyüktü. Lin Huang, Viridian Kurt'u çağırmadı ve bunun yerine Lin Xin ile birlikte Yin evine yürüyerek yürüdü.
Yolda Lin Huang haberi nasıl vereceğini düşünürken Lin Xin tek kelime etmeden onu takip etti. Her zaman olduğu gibi neşeli ve kaprisli değildi. Yedi ila sekiz dakika sonra nihayet yayaların ona bahsettiği büyük avluya vardılar. Yinler açıkça kasabada müreffeh bir aileydi. Avluya bakıldığında en az 1000 metrekare büyüklüğünde olduğu görülüyordu.
Girişin hemen arkasındaki köşkte yaşlı bir adam oturuyordu ve siyah ahşap kapı kilitliydi.
"Ne istiyorsun?" Yaşlı adam ikisini birden görünce ayağa kalktı ve sordu.
Lin Huang kibarca, "Burası Yin konutu mu? Ben Yin Hangyi'nin arkadaşıyım ve bu da kız kardeşim. Yin Hangyi benden buraya gelip yaşlı hanımını görmemi istedi." diye açıkladı.
"Siz Usta'nın arkadaşı mısınız? Lütfen kahyaya haber vermem için bana biraz zaman verin." Yaşlı adam birini aradı ve kısa bir konuşmanın ardından telefonu kapattı. Daha sonra kapıyı açtı.
"Lütfen içeri girin. Temizlikçi kapıda sizi bekliyor." Kapıyı açtı ve ikisine de gülümsedi.
Avludan geçtiler. Girişte onlara başıyla selam veren siyah smokinli orta yaşlı bir adam vardı. Onun Yinlerin hizmetçisi olduğu açıktı.
"Lütfen beni oturma odasına kadar takip edin." Hizmetçi ikisini de koridorun sol tarafına getirdi ve oturma odasına yöneldi.
Oturma odasına girdiklerinde hizmetçi onlara çay getirdi ve kayıtsız bir tavırla sordu: "İkinize de nasıl hitap edebilirim?"
Lin Huang, "Benim adım Lin Huang ve bu da kız kardeşim Lin Xin" dedi.
"Ah, demek sen Bay Lin Huang'sın. Usta her zaman senden bahsediyor. Bize senin genç ve yetenekli olduğunu ve bu kadar genç yaşta çok şey başardığını söyledi." Temizlikçi, Lin Huang'ın kim olduğunu doğruladıktan sonra çok daha arkadaş canlısı davrandı.
"Bay Lin Huang ve Bayan Lin Xin'i bugün buraya getiren şeyin ne olduğunu merak ediyorum?" Hizmetçi onlara çay ikram etti.
"Hangyi benden büyükannesini görmemi istedi." Lin Huang, haberi ailenin reisine duyurmasının en iyisi olacağını biliyordu.
"Öyle mi? Yeni uyandı ve şu anda kahvaltı yapıyor. Ona haber vereceğim. Lütfen bana biraz zaman verin." Hizmetçi daha fazla sormadı ve özür diledi.
"Kardeş Fatty oldukça zengin." Lin Xin gülümsedi.
"Bunların hepsi Fatty'nin babasının işi. Artık babası ve Fatty ortalıkta olmadığına göre, iş devam etmekte zorlanmalı. Birçok kişi Fatty'nin babasının tarifi için restorana gitti. Fatty, babasının yeteneğinin %50 ila %60'ını aldı. Yin ailesinde yemek pişirme konusunda yetenekli başka hiç kimse yok..." Lin Huang, Fatty'nin ondan neden oteli satın almasını istediğini biliyordu; çünkü bunu yaparsa aile oteli başkalarına satacaktı. hayır.
"Otelin geliri olmadan ailenin yaşam tarzını sürdürmesi zor görünüyor." Lin Xin gözlemledi.
"Yani, eğer akıllılarsa Fatty'nin öldüğünü öğrenir öğrenmez oteli satacaklar çünkü yönetmeye devam ederlerse kesinlikle para kaybedecekler. Şu anda hala para kazandırmaya devam ettiğine göre, oteli ne kadar erken bırakırlarsa onlar için o kadar iyi olur." Lin Huang çaresizce başını salladı.
Lin Xin, "Neden oteli satın almıyorsun kardeşim? Eşsiz yemekler hazırlayacak iyi şefler bulabiliriz. Çok fazla kazanamasak bile, en azından iş para kaybetmez," diye önerdi Lin Xin.
"Fatty benim de onu satın alacağımı umuyordu ama bunu başlatan ben olamam. Büyükannenin ne dediğini duymamız lazım." Lin Huang, eğer kendisi bunu Yin'lere söylerse yardım etmeye çalışmak yerine yanan bir evi soyuyormuş gibi görüneceğini biliyordu.
Hizmetçi iki yudum çay içtikten sonra tekrar yanlarına geldi. "Lütfen beni büyükanneme kadar takip edin."
İkisi de onu takip edip ikinci kata doğru ilerlediler. Oturma odasındaki kanepede iki kadının arasına sıkışmış beyaz saçlı yaşlı bir kadın oturuyordu. Lin Huang onların Fatty'nin teyzeleri olduğunu tahmin etti.
Yaşlı kadın ikisine de el salladı. "İkiniz de Hangyi'nin arkadaşları olduğunuza göre, çekinmeyin ve gelin oturun. Kendinizi evinizdeymiş gibi hissedin.
Lin Huang üçünü "Merhaba Büyükanne, merhaba Teyzeler" diye selamladı. Hizmetçi ikisine de çay getirdikten sonra gitti.
Lin Huang, kanepeden çok da uzak olmayan ve rahat bir sandalyede oturuyordu. Ancak Lin Xin biraz tedirgin görünüyordu.
"Hizmetçiden sizin Lin Huang olduğunuzu duydum?" Yaşlı kadın kıkırdadı.
"Evet, ben Lin Huang. Bu benim kız kardeşim Lin Xin."
"Hangyi daha önce senden bahsetmişti. Bir kere onun hayatını kurtardığını söyledi. Ayrıca bana senin büyük yeteneklere sahip olduğunu ve bir dahi olduğunu söyledi" diye iltifat etti yaşlı kadın.
"Hangyi şaka yapıyordu..." Lin Huang artık haberi nasıl vereceğini bilmiyordu.
"Ah evet, kendinizi tanıtmama izin verin. Ben Hangyi'nin büyükannesiyim ve bu ikisi de Hangyi'nin teyzeleri." Yaşlı kadın aniden üçünü tanıştırmadığını fark etti.
"Hangyi'nin artık bir kız arkadaşı olduğunu biliyor musun? Kız güzel olmasına rağmen Hangyi'yi gerçekten sevmediğinden endişeleniyorum. Bir düşün. Eğer o kadar güzelse Hangyi'nin hangi yanı onu cezbeder? Madem onun arkadaşısın, benim adıma ona dikkat et. Onun aldatılmasını istemiyorum…” Yaşlı kadın konuşmayı bırakmadı. Lin Huang sonunda Fatty'nin geveze ağzını nereden aldığını anladı.
Teyzelerden biri sözünü kesti. "Anne, sadece kendinden bahsetme. Hangyi seyahate çıktı ve şimdi arkadaşından buraya gelmesini istedi, bu yüzden önemli bir şey olmalı" dedi teyze.
"Bana bak, neyin önemli olduğunu unutuyorum. Hangyi'nin bize acil olarak söylemesi gereken bir şey mi var?" Yaşlı kadın sordu. Lin Huang, haberi nasıl vereceğini bilmediği için mücadele ediyordu. Yavaşça vermek için bir fırsat arıyordu ama yaşlı kadının konuşmasına bakılırsa bunu yapmasının hiçbir yolu yoktu.
Artık üçü de ona beklentiyle baktığından, bunu nasıl söyleyeceğini bilmiyordu. Yaşlı kadın, Lin Huang'ın ifadesinde bir şeylerin yanlış olduğunu fark etmiş gibiydi.
"Lin Huang, Hangyi'ye bir şey mi oldu?" Yaşlı kadın dikkatle sordu. Lin Huang'ın sessizliği ortamı tuhaf hale getirdi.
"Söyle bana, kaldırabilirim." Yaşlı kadın derin bir nefes aldı ve Lin Huang'a başını salladı. Gözlerinde yaşlar olduğu için ne olduğunu biliyor gibiydi.
"Üzgünüm, Hangyi... öldü..." Lin Huang kendini çok kötü hissetti ama yine de gerçeği söyledi.